Sâ 03.05.2014    16:30

ROMANIAN DANCE SHOWCASE 2014 // Piesă cu responsabilitate limitată/ Fundația Gabriela Tudor

Piesă cu responsabilitate limitată
După o idee de: Cosmin Manolescu, Mihaela Dancs, Ștefania Ferchedău
Direcție artistică și interpretare: Mihaela Dancs & Cosmin Manolescu
Producție: ZonaD/ Fundația Gabriela Tudor
Finanțatori: Administrația Fondului Cultural Național
Cu sprijinul: Centrul Național al Dansului București
Durata: aprox. 50 min.

Interpreții audiționează pentru un coregraf absent, încercînd să dea tot ce au mai bun pentru a fi aleși să joace într-un spectacol ideal. O piesă în care doi artiști negociază permanent procesul de creație comun, identitățile și limitele lor fiind încercate și permutate de-a lungul spectacolului. Un experiment despre roluri și ce am vrea să fim în realitate.

Cosmin Manolescu este coregraf, manager cultural și director artistic al ZonaD – studio Paradis Serial. Spectacolele sale au fost prezentate cu succes în importante festivaluri și teatre de dans din Europa și SUA. (http://zonadstudio.wordpress.com/)

Mihaela Dancs, performer și coregraf independent, a colaborat, între alții, cu Rui Catalao, Mădălina Dan, Vava Ștefănescu și Doris Uhlich, iar piesele sale au fost prezentate în România, dar și la New York, Londra, Riga sau Veneția.



Piece with limited responsibility


After an idea by: Cosmin Manolescu, Mihaela Dancs, Ștefania Ferchedău
Artistic direction & performance: Mihaela Dancs & Cosmin Manolescu
Production : ZonaD/ Fundația Gabriela Tudor
Funders: Administration of the National Cultural Fund
Supported by: National Dance Centre Bucharest
Duration: approx. 50 min.

The performers are auditioning for an absent choreographer, trying to give their best to be chosen to perform in an ideal piece. A show in which two artists are permanently negotiating their common process, their identities and limits being questioned and swaped along the piece. An experiment about the roles we play and what we would like to be for real.

Cosmin Manolescu is choreographer, cultural manager and artistic director of ZonaD – Serial Paradise Studio. His pieces have been successfully presented in important festivals and dance spaces in Europe and the US. (http://zonadstudio.wordpress.com/)

Mihaela Dancs, performer and choreographer, has collaborated, among others, with Rui Catalao, Mădălina Dan, Vava Ștefănescu, and Doris Uhlich; her pieces have been seen in Romania as well as New York, London, San Diego, Riga or Venice.

intrare spectacol: 25 / 15 lei