Du 17.04.2016    22:00    hartă

Raze de soare – concert în închiderea festivalului

Cosima Opartan, Ion Dumitrescu, Matei Vlad Mărculescu

 

Duminică, 17 aprilie / 22h00, CNDB, Sala Stere Popescu

 

Intrare liberă

 

În timpul anilor ‘80s și la începutul anilor ’90, s-a dezvoltat în România o pseudo-industrie paralelă a nunților. Sute de formații au apărut peste tot în țară, iar muzica predilectă la evenimentele în familie, fie acasă, fie la restaurant, era ceea ce astăzi numim „protomanele”, un amestec de pop oriental electro, cu influențe tradiționale și care se va cristaliza, ulterior, în „manele”, muzica contemporană de nuntă. Nenumărate exemple din acest gen de muzică se găsesc pe YouTube și Trilulilu.ro, un site local dedicat acestui gen (Albatros, Tomis Jr., Azur, Generic, Odeon, Șobolanii din Ploiești, Formația Condor din Craiova etc.)

Raze de Soare – Albatros este un tribut EP uneia dintre cele mai cunoscute formații de „protomanele”, omonima Albatros, formația care a lansat acest gen de muzică minimală sintetică de restaurant. Raze de Soare poartă toate însemnele „maneletronics” de la Future Nuggets – preluând elemente din săltăreața dar tradiționala muzică lăutărească românească – motivele orientale, nostalgia și dorul, mixate cu muzica electronică a secolului XX, un sunet chill asemănător cu psihedelicul anilor '70 și '80, începând cu acorduri de chitară bass și sunete stridente la sintetizator. Poate fi retromania de astăzi, dar și scoasă la lumină din arhivele de pop sintetic românesc.
 

 

EN >>

 

During the late ‘80s and the early ‘90s a parallel pseudo-industry of weddings has developed in Romania. Hundreds of bands have emerged all over the country and the predilection sound of family events either at restaurants or at home was what we call today “protomanele”, a mix of electrified oriental pop with local flavor that would later crystallize into “manele”, the contemporary wedding music. One can find uncountable examples of such music on YouTube and Trilulilu.ro, a local online platform dedicated to this genre (Albatros, Tomis Jr., Azur, Generic, Odeon, Șobolanii din Ploiești, Formația Condor din Craiova, etc.)

 

Raze de Soare – Albatros is a tribute EP to one of the most famous local “protomanele” bands, the eponymous Albatros, the band that put forward this sort of synthesized minimal restaurant music. Raze de Soare bears all the signifiers of Future Nuggets' trademark “maneletronics” – taking cues from the bustling but traditional Romanian lăutărească – the Oriental motifs, the nostalgia and longing, mixed with 20th century electronics, a sort of psychedelic 70ties or 80ties chilled sound, starting off with dope bass and squeaky synth sounds. It could be made in the retromania of present day, as well as dug out from the vaults of Romanian synth pop.

 

During the late ‘80s and the early ‘90s a parallel pseudo-industry of weddings has developed in Romania. Hundreds of bands have emerged all over the country and the predilection sound of family events either at restaurants or at home was what we call today “protomanele”, a mix of electrified oriental pop with local flavor that would later crystallize into “manele”, the contemporary wedding music. One can find uncountable examples of such music on YouTube and Trilulilu.ro, a local online platform dedicated to this genre (Albatros, Tomis Jr., Azur, Generic, Odeon, Șobolanii din Ploiești, Formația Condor din Craiova, etc.)